Airmail - Mails werden doppelt im Postausgang abgelegt
Wenn Mails im Airmail Postausgang (und im Browser) doppelt angezeigt werden, dann liegt das vermutlich an einer Einstellung in Airmail.
Geht in Airmail in die Einstellungen, wählt euer Konto aus und klickt auf die 3 Punkte daneben.

Wechselt zum Reiter "Zuordnung" und deaktiviert die Funktion "Gesendete Nachricht im Ordner "Gesendet" ablegen.

Speichern nicht vergessen 😉